Lyrics
Paqarinmi ripuchkani, perlaschallay
Tuta, tuta, tuta manta perlaschallay
(x2)
Nuevos tiempos siempre habran, perlaschallay
La esperanza no morirá, perlaschallay
Nuestros campos florecerán*, perlaschallay
Con fe si se puede, perlaschallay
*sometimes substituted with “Nuestra tierra florecerá”
Translation
Tomorrow I'll be leaving, beautiful pearl (my pearl)
At night, at night, during the night, beautiful pearl.
(x2)
There will always be new times, beautiful pearl.
Hope will never die, beautiful pearl.
Our fields/lands will flower, beautiful pearl.
With faith it can be done, beautiful pearl.