De Colores Songs

By Traditional / Unknown

A Mexican Folkloric tune. Note: There are other versions of the chords that can be found by searching online. This is just one arrangement of many.

José-Luis Orozo
Joan Baez

Lyrics

De colores, de colores se visten los campos en la primavera
De colores, de colores son los pajaritos que vienen de afuera
De colors, de colores es el arcoiris que vemos lucir
Y por eso los grandes amores de muchos colores me gustan a mi
Y por eso los grandes amores de muchos colores me gustan a mi

De colores, de colores brillantes y finos se viste la aurora
De colores, de colores son los mil reflejos que el sol atesora
De colores, de colores se viste el diamante que vemos lucir
Y por eso los grandes amores de muchos colores me gustan a mi
Y por eso los grandes amores de muchos colores me gustan a mi

Canta el gallo, canta el gallo con su kiri kiri kiri kiri kiri
La gallina, la gallina con su kara kara kara kara kara
Los pollitos, los pollitos con el pio pio pio pio pí [“pollitos” has alternate “polluelos”]
Y por eso los grandes amores de muchos colores me gustan a mi
Y por eso los grandes amores de muchos colores me gustan a mi

Jubilosos, jubilosos cantemos en gracia trai lai lai lai lai lai
Cantaremos, cantaremos trai lai lai lai lai lai lai lai lai lai lai
Difundiendo la luz que ilumina la gracia divina del gran ideal
Difundiendo la luz que ilumina la gracia divina del gran ideal

Translation

From colors the fields dress themselves in the spring
Of colors are the birds that come from afar
Of colors is the rainbow that we see shine
And that’s why the great loves of many colors are pleasing to me.

From colors brilliant and fine dresses the dawning light
Of colors are the one thousand reflections the the sun treasures
From colors dresses the diamond that we see shine
And that’s why the great loves of many colors are pleasing to me.

The rooster sings with his ‘kiri kiri’
The hen with her ‘kara kara’
The chicks with the ‘pio pio’
And that’s why the great loves of many colors are pleasing to me.

Jubilant we sing in grace
We will sing
Diffusing the light that illuminates the divine grace of high ideal

Chords